A recent upgrade of the ImageField module changes the way you add an Image CCK field. In the first drop-down list, select "File", and select "Image" in the second drop-down list.