In general optimizing a product feed is like optimizing a site.
- Unique titles and product descriptions/content based on Keyword research.

One of main things to remember is you will be rewarded with higher placement on the shopping engine by having more information and details than your competitors. This includes pictures. On Google in particular your site's products will show in search if you optimize thoroughly, and have reviews. Once you have submitted, have past customers review your products.